Исторический словарь галлицизмов русского языка - бонбоньерочный

БОНБОНЬЕРОЧНЫЙ ая, ое. bonbonnière f. Слащавый, сусальный, как изображения на бонбоньерках. Ялта надоедала, казалась искусственной, "бомбоньерочной". О. Н. Ольнем У теплого моря. // РБ 1909 8 1 291. Современный женский портрет у нас большая редкость,женский портрет, не имеющий ничего общего с бомбоньерочными "головками" Общества петербургских художников и с декалькомани. 1913. Маковский 3 65. В картинах хорош верх: Кремль и церковь справа с людьми и духовенством; а центр и низ бонбоньерочны. 30. 8. 1896. И. Репин М. К. Тенишевой. // ПРС 4 334. Жанровая живопись фальшивого, бонбоньерочного типа, претендовавшая на бытописание. А. Бенуа Истор. рус. Живописи 19 в. // Смена 1994 4 98. Жить в лесу лучше, чем в "скучных" городах с их "бонбоньерочным" бытом. НМ 1995 12 198. - Лекс. Уш. 1935: бомбонье/рочный; БАС-1: бонбонье/рочный.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.