Исторический словарь галлицизмов русского языка - домен

ДОМЕН I а, м. domaine m. 1. В средние века в Западной Европе часть феодального владения, на которой феодал вел собственное хозяйство. Население доменов это прежде всего двоцовые слуги и затем крестьяне. Греков Крестьяне на Руси. Фермаж, издольная аренда и эксплуатация домена приносили больше дохода, чем повинности. ВИ 1998 9 141 Сеньериальный резерв, или домен, та часть территории сеньории, которая находилась в непосредственном распоряжении сеньора, использовалась для сдачи в срочную аренду или ведения собственного хозяйства. Адо 14. В Западной Европе в период феодализма <сеньория> комплекс феодальной земельной собственности и связанных с ней прав сеньора на феодально-зависимых крестьян; в более узком смысле один из видов феодальной вотчины, отличающейся малыми размерами домена или полным его отсутствием. СИС 1985. || устар., перен., шутл. Усадьба помещика. Машенька отправилась с Чебаровым осматривать хозяйским глазком свои будущие "домэны с депандансами". С. Витте Мой роман. // ВЕ 1902 7 41. Удивительно, как ты еще такой домен отстроил? Сиб. огни 2003 4 3. || перен. В ней <газете "Правда"> Брукс видит настоящий инкубатор групповой идентичности, домен советского политического сознания, кузницу образов, метафор, лексикона. НМ 1999 9 234. А сейчась растущая некоммуникабельность между столь важными доменами отечественной культуры. Знамя 2001 3 203.

2. Совокупность наследственных земельных владений короля. Королевский домен. БАС-2. || истор. Главными косвенными налогами <древолюционной Франции> были: 1) налог на сольб gabelle, 2) налог на напитки, aide; 3) явочные пошлины, domaine; 4) табачная монополия. СМ 1908 4 2 80. || перен. Жизнь семьи, взимоотношения родителей и детей, жены и мужа королевский домен литературы. Б. Хазанов Понедельник роз. // Октябрь 1999 10 145. един. Доменный ая, ое. Долг <княжества> 361, 105 <талеров>, не считая долги в доменной кассе. ОЗ 1868 2 3 117. Лекс. БСЭ-1: домены; СИС 1937: доме/ны; СИС 1949: доме/н.

II.

ДОМЕН II а, м. domaine m. 1. физ. Небольшая область в веществе, отличающаяся физическими свойствами от смежных областей. Крысин 1998. В давние времена стальные полосы намагничивали полем Земли.Сталь состоит из отдельных намагниченных зерен (доменов). Они расположены хаотично, поэтому суммарное их поле равно нулю. При ударе по материалу домены постепенно выстраиваются цепочками водль земного полясталь становится магнитной. НИЖ 2001 1 131.

2. Множество всех возможных значений некоторого аттрибута. Толк. сл. вычисл. техн. 1987.

3. Столбец отношения в базе данных. Толк. сл. вычисл. техн. 1987.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.