Исторический словарь галлицизмов русского языка - экстраординарный

ЭКСТРАОРДИНАРНЫЙ ая, ое. extraordinaire < , лат. extraordinarius < extra вне + ordo порядок. 1. Выходящий из ряда обыкновенных явлений; чрезвычайный, необыкновенный. БАС-1. Защищения тем купцам не чинить кроме экстра ординарных случаев <так>. 1717. ЩС 4 471. А что изволите упоминать, дабы и доносил вашей светлости чаще, в том милостивого разсмотрения прошу, понеже отсюда ординарной почты нет, а экстраординарных оказий не преминул ни единой оказии. 1723. И. Неплюев. // АК 2 419. Сегодня, в половине десятого поутру, мы приехали в Смоленск. Приключений дорогою никаких экстраординарных не было. 1829. П. В. Кириевский Письма. // РА 1905 2 113. Матушка очень скоро убедилась, что на балах да вечерах любимица себе жениха не добудет и что успеха в этом смысле можно достигнуть только с помощью экстраординарных средств. Салт. Пошех. старина. Бывают настроения "парадныя", экстраординарныя, буйныя и мрачныя, восторженныя и ликующия. ОЗ 1881 2 2 221.

2. устар. Не предусмотренный обычным течением дел, специально назначенный. БАС-1. Хотят отправить посла экстраординарного. 1708. АК 3 370. ♦ Экстраординарная почта. На прошедшей неделе хотя медленно, но благополучно приехали мы сюда <в Лейпциг> по ординарной почте.. Эктраординарной почты мы не взяли не только для того, что она несравненно дороже, но и для того, что на оной ехали бы мы одни; а здесь всю дорогу имели товарищей, меж коими попадались весьма интересные лица. 1804. АБТ 4 1. Мы выезжаем отсюда 22-го числа на экстраординарной почте. 19. 10. 1802. А. И. Тургенев родителям. В <театральной> конторе объявили, что названная пиеса не может быть возобновлена, как требующая экстраординарных издержек, а именно: для г-жи Федоотовой нужна "пейзанская юбка, стоимостью в несколько рублей, каковой расход превышает установленную смету". РМ 1880 11 2 49. По этому случаю у стариков Люберцевых экстраординарный обед. Салт. Мелочи жизни. ♦ Экстраординарный спектакль, представление. 17 сентября, в день Любенькиных именин, афиша самоварновского театра возвещали экстраординарное представление. Салт. Пошех. старина. На подобные экстраординарные спектакли попадали только истые театралы, заблаговременно сумевшие обезпечить себя билетом по большей части молодежь, поклонники и поклонницы таланта того или иного бенефицианта. Юрьев Зап. ♦ Экстраординарный профессор. Должность в учебном заведении, которую занимал сверхштатый профессор (противоп. ординарный). В 1836 году было в университете 49 ординарных, 8 экстраординарных, почетных профессоров и 9 частных преподавателей. Греч Путев. письма. Экстраординарно, нареч. Этот бал давался экстраординарно, на случай съезда многих на ярмарку. 1810. И. Долгорукий Славны бубны. // Д. 1870 92. Лекс. Ян. 1806: экстраординарный; САН 1847: экстраордина/рный.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.