ГАМАШИ маш, мн.,
КАМАШИ gamache f., нем. Gamasche.
1.
Гамаш гетры из толстой ткани или кожи. Распространенная деталь костюма фр. крестьян в эпоху средневековья. Мерцалова
Костюм 1 536. || Обувь, похожая на чулочное голенище
со штрипками. Михельсон 1877. Белая атласная шляпка, в средине ея
от одного уха к другому, через всю шляпку лежит маленькое
марабу из страусовых перьев .. Оно <платье>
так коротко, что из под него видны шитая гладью юбка и такие же
панталончики.
Камаши также бархатныя,с белыми металлическими поуговками по бокам. Опис. детского наряда.
Пантеон 1854 2 4 119. Камаши. Суконная или триковая обувь, надеваемая при коротких панталонах сверх чулка, у нас и обыкновенно носят ливрейные лакеи и швейцарцы. Лучинский 1879. Голенища (вязаные, суконные), надеваемые поверх обуви и доходящие
до колен. БАС-2. В России в модной одежде европейского образца гамаши изветны после 1729 в охотничьем костюме. В 19 в. теплые суконные или войлочные Г. на застежках вошли в повседневную уличную мужскую и женскую одежду, причем они существенно короче форменных; в конце 19 в. существовали наряду с гетрами или заменялись ими. Кирсанова 1995 77. В 18 в. гамаши были принадлежностью солдатской униформы. С появлением галош они утратили свое значение в дамской моде. В мужской моде иногда появляются короткие полугамаши: летом из белого полотна (предохраняют попадание пыли на обувь), зимой из светло-серого сукна. Нерсесов 1998. Лакеи, одетые в дворянские ливреи, то есть в короткие штаны с гамашами и серые, особого покроя сюртуки, показались мне настоящими олимпийцами.
К. Локс Повесть. // Минувшее 125. Надеваю для верховой езды гамаши и туго перетягиваю широкий ремень пояса. П. Гнедич Счастливый день. // РВ 1892 9 138. Расстегивая гамаши, она низко наклонилась.
А.
Н. Толстой Сестры. ||
перен. Плохая обувь. Показатели количества забракованной обуви впечатляют. А сколько подобных "гамаш" благополучно продается на рынках. НГ 7. 4. 2000. || Резиновые гамаши для транспортировки лошадей. ЭСХ 1902 6 983.
2. Род верхних теплых чулок, закрывающих ногу от верхней части ступни до щиколотки или до колена. Ож. 1986. Сюда, сюда, указывала ему Людмила Петровна на плюшевый диванчик, где лежали ее вещи: шубка, котиковая шляпа и пуховые гамаши. М. Казаков Крушение империи. Помню, как ко мне, стоявшему за кулисами, подошла какая-то танцовщица в свитере и гамашах, кутавшаяся в большой платок. Слонимский Чудесное 19.
3. обл. Камаши тие жэ батинки с кожи, как шиблеты. Летом, зимой мала носили, три рубля стоили раньшэ. Псков. сл. Из мостовья получают юфтевые или яловочные сапоги, полусапоги и ботинки, большей частью на резинках, называемые в некоторых местностях гамашами. ТЭ 1931 11 775.
4. обл. Сапоги (с высокими голенищами). Сичас называют з голянишшем сапоги сапоги, а раньше камаши. Псков. сл.
5. обл. Гамаши. Короткая валяная женская обувь. А зимою, кто побогаче, те гамаши из шерсти катали. Вологда 1 109.
6. жарг. Женские трико, колготки. Сл. жарг. 1992. Гамашный ая, ое. Крысин 1998. Лекс. Михельсон 1866: гамаши; САН 1892: гама/ши.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.
Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.
2010.
