Исторический словарь галлицизмов русского языка - инкриминировать

ИНКРИМИНИРОВАТЬ incriminer <лат. in в + crimen вина, преступление. Вменять, ставить что-л. кому-л. в вину, в преступление. Инкриминировать убийство. БАС-1. Его <актера> поставили ей в пример и инкриминировали ей "недостаток дисциплины и уважения к театру. Щепкина-Куп. 131. Одному человеку можно инкриминировать больше, чем всему остальному человечеству. Л. Леонидов Фразы. // ЛГ 16. 9. 1999. Инкриминированный ая, ое. В знач. прил. Молчалин-2 подумал с минуту, потом порывистым движением взялся за карандаш и перечеркнул инкриминированное место крест-на-крест. Салт. В среде умеренности. Инкриминироваться. Инкриминируются "Отечественные записки" за то, что не скрывают от своих читателей, что ученые могут быть пошляками. ОЗ 1877 7 1 120. Обвиняемому инкриминируется взятка. Подсудимому инкриминируется убийство. БАС-1. Инкриминирование я, ср. Инкриминирование участия в убийстве. БАС-1. Лекс. Уш. 1934: инкримини/ровать, инкримини/роваться; БСЭ-2: инкримини/рование.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.