Исторический словарь галлицизмов русского языка - инквизиция

ИНКВИЗИЦИЯ и, ж. inquisition f., исп. inquisition, ит. inquisitione < , лат. inquisitio. устар. Расследование. Фискалы должны в том обсервовать, и противу тех <нарушителей> у Коммиссариату протестовать, и по протестации помянутых фискалов.. отсылать для розыска .. и потом соверша инквизицию, требовать Офицеров к Кригс-рехту. 1711. ПСЗ 4 767. Равенственным образом надлежит чинить и полковым фискалам держать о всех протестациях исправныя записки на кого и в чем подано и смотреть по всем-ли чинилося надлежащие и справедливые инквизиции. 1719. Пункты Воен. коллегии. // СВИМ 3 31. В 6-м часу пополудни Его Величество поехал на генеральный двор и началась инквизиция по делу Шафирова и Писарева. Пох. журн. 1723 4. Еслиб Ея Имп. в-во всемилостивейше соизволила .. вместо разных комиссий одну генеральную комиссию или инквизицию учинить.. Она инквизиция разделена быть имеет на три апартамента: в первом разсмотрение и изыскание преступления и неисполнения регламентов и Указов. 1732. Проект А.Волкова (времен Анны). ПНРИ Сб. Базунова 2 279. Инквизиоционный ая, ое. перен. Он <дантист> снова отпер двери своего кабинета, смахнул пыль с высокого инквизиционного кресла и потер старой суконной жилеткой потускневшие щипцы и ланцеты. А. Селиванов Хищники. // СМ 1916 12 1 58. Лекс. Алексеев 1794: инквизи/ция; Сл. 18: инквизиция 1711; Соколов 1834: инквизицио/нный.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.