Исторический словарь галлицизмов русского языка - инкорпорация

ИНКОРПОРАЦИЯ и, ж. incorporation f. , лат. icorporatio. 1. Включение, присоединение. Сл. 18. В привилегии инкорпорации провинции Прусской в Польше. Ек. II Бум. 282. // Сл. 18. Существует и другая действующая причина в пользу предложения инкорпорации членов биржи. ОЗ 1880 9 1 67. Польское правительство .. возобновило свои требования об "инкорпорации" Литвы, т. е. о слиянии с Польшей. Бергман Рус. история 1 258. Инкорпорация добровольных пришельцев и беглецов. 1875. И. О. Шантыр Зап. // ОА 2003 2 76. Инкорпорация новых областей. БАС-1.

2. Сведение в одно целое без изменения содержания. Об изданных в разное время законах. Инкорпорация действующих законов. БАС-1.

3. Способ выражения синтаксической связи в инкорпорирующих языках, заключающийся в соединении господствующего члена словосочетания с относящимися к нему зависимыми членами в одно морфологическое целое. Словосочетание в индейских языках осуществляется посредством инкорпорации. БАС-1. Лекс. Толль 1864: инкорпорация; Даль-3: инкорпора/ция.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.