Исторический словарь галлицизмов русского языка - капитан-лейтенант

КАПИТАН-ЛЕЙТЕНАНТ а, м. capitaine + lieutenant. Офицер флота, по чину ниже капитана; офицер морской артиллерии. Сл. 18. Капитан леитенант, второи командир по капитане, место его в бою у болших пушек. УМ 63. А ежели случится командировать Капитана в какую посылку, тогда имеет его дело .. исправлять Капитан Леитенант. РАВ 21. // Сл. 18. Командир на моей яхте был капитан лейтенант Яков Ивановичь Лавров. Хемницер СП 398. // Сл. 18. Капитан-лейтенант-инженер а, м. Лекс. Орф. 1971: капита/н-лейтена/нт, капита/н-лейтена/нт-инжене/р.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.