Исторический словарь галлицизмов русского языка - кок

КОК а м. coq m. 1. Взбитые пряди в женской прическе. Шляпка demi-capote, вся сшитая из розовых лент, с белыми клетками, quadrillé en blanc, неимоверно красива. Снаружи два пучечка китайской гвоздики, один белый, другой розовый, приколоты сбоку и разделены между собою двумя коками из таких же лент, как и сама шляпка. БДЧ 1834 3 2 141. Две косы на висках и позади кос две торсады из лент в большом употреблении; сверх того на маковке укрепляется noeud à la grecque, составленный из трех коков и обвитый внизу косою. БДЧ 1834 7 7 136. Она переменила прическу (нет больше знаменитых коков, а вместо них мелкие пукольки. 30. 10. 1885. П. Чайк. М. И. Чайковскому. // ПСС 13 184. Жена .. тыкала беленькими, пухлыми пальчиками в свой крошечный, с двумя красивыми "коками" лобик. Г. Вторая правда. // ОЗ 1883 11 1 142. Вдова Миркович, худая, с седеющими коками, в черном, с лорнетом на золотой цепочке. Бобор. Братья. // ВЕ 1904 2 528. Они <девушки> .. садились перед зеркальцами, раскручивали бигуди, взбивали высокие "коки" надо лбом, выщипывали пинцетом брови, красили ресницы, губы. Н. Полякова Точка. // Нева 1995 3 121.

2. Вид старой мужской прически взбитая или завитая торчащая кверху прядь волос надо лбом. БАС-1. Взбитый, торчащий вихор. Уш. 1934. По обеим сторонам узкаго лба торчали взбитые из желтовато-русых волос пышные "коки". А. Л. Из детства. // СВ 1886 3 1 98. Куртку себе купил из искусственной кожи, в "Металлоременте" всю ее заклепками распатронил, кок отрастил ну, помнишь, голова под нулевку, только такой петушиный гребень торчит, я его перед концертом водой с сахаром надраивал, чтоб торчком стоял, да еще хной подкрашивал, хоть кричи "кукареку". Ю. Эйдлис Тучки небесные. // ДН 1998 1 107. ♦ à la coque. Оставя прямое благочиние, многие ходят неглиже, а-ля тур, а-ля-кук, а-ля пижон, с рогами и, заражаются произношением в нос. 1802. Кург. Письм. // Повести разумные 184. || Торчащий вихор. БАС-1. У него сегодня кок торчит. БАС-1.

3. устар. В моде в форме кока. С возвращением теплаго времени и легких тканей, начинают возвращаться давно забытые воланы и коки, или créves. Но первое щегольство вышивки и все,что касается к lingerie. БДЧ 1842 152 100. Спинка визита <визитного платья> заканчивается оригинально широкими коками, похожими на длинные петли. Новь 1886 9 634.

4. устар. Державка у часов. Мак. 1908. Лекс. САН 1910: кок; Уш. 1934: кок.

II.

КОК II а, м. coque. авиа. Лодка, корпус самолета. Кок его машины был выкрашен в красный цвет, что означало летчик из гвардейского полка. МГ 1995 5 136. Переделаны ниши и .. удален кок с винта <истребителя>. АИК 1997 23 24. Совсем рассвело, когда на краю деревни Стефанешты увидел капониры и красные коки самолетов. Такие коки были у самолетов только нашего полка. ЛГ 3.3. 1999.

III.

КОК III а, м. coq, гол. kok. Повар. Шишков Мор. сл. 1795. Рука и сердце возлюбленной досталось пехотному майору, что было вдвойне, втройне обидно, поскольку в военно-морских силах бытовало выражение: "Флотский кок выше пехотного майора!" А. Азольский Севастополь. // ДН 2003 6 15.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.