Исторический словарь галлицизмов русского языка - коррекция
Коррекция
2. спец. Исправление. Некоторые из... рефлексов удерживаются как не создавшие особого ущерба для индивида и давшие возможность соответствующей коррекции. Бехтерев Общ. основы рефлексологии человека. // БАС-1. || пед. В журнале корректор приведет тексты в соответствии с нормами языка. А кто создал нормы, по которым один человек приводит в соответствии другого? Само название классов коррекции в школах мне кажется нарушением прав личности. ЗС 1997 1 118.
3. спец. мед. Коррекция зрения (исправление недостатков зрения посредством очков. Уш. 1934.
4. мед. То же, что коррекция зрения. У него с корекцией полное зрение. Уш. 1934. Я доказал, что в очках у меня полная коррекция. Вон на потолке посмотрите, товарищ комбат, муха. Я ее ясно вижу. А. Бек Волоколамское шоссе. Лекс. САН 1914: корре/кция.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.
Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.
2010.