Исторический словарь галлицизмов русского языка - корсетка

КОРСЕТКА и, ж. corset m. ? Белое платье для молодой девушки. Драпированный лиф и рукава из светло-серого органди. Эполетки из бледно-розового атласа .. корсетка и бантики на плечах черные бархатные. 1830-е гг. Костюм 2 42. || обл. Род безрукавной кофточки. БАС-1. Корсетка, род длинной телогреи или шушуна, употребляемого в Московской губернии. Даль. Корсетка, кирсетка. На юге, род безрукавного спенсера, кофточки. Даль. В праздники на улицах увидите много женщин в малиновых штофных обжимцах, с куньими под соболь воротниками, в кринолинах своего рода, в башмаках и черых тонких чулках с красными стрелками. Лажечников Зам. для биогр. Белинского. // Л. Басурман 422. На другой день весь красный двор, в урочную пору после обеден, был запружен ярко-красными, и ярко-желтыми, и ярко-синими головными платками баб, пестрыми шубками и "корсетками" всех цветов девок. Н. Бицын Конец впереди. // РВ 1858 20 368. Для .. девушки из богатой семьи .. требуется иметь шубочку, т. е. суконную шубку на фланелевой подкладке и вате .. полупальто .. т. е. суконное ватное длинное пальто без опушки; пальто драповое, кофту драповую, дипломат, корсетку (кофточку без рукавов) и подживотник (лиф на вате без рукавов). ОЗ 1881 8 2 164. К осени Прасковья щеголяла в ситцевом сарафане самого замысловатого рисунка и в полубархатной корсетке, расшитой галунами. В.И. Дмитриева От совести. // РМ 1882 3 79. Женщина в юбке и в "корсетке", похожей на мужской жилет, но из более светлой материи. Башкирцева Дн. 217. Мы с Лизой были в малороссийских костюмах: в красных юбках, вышитых рубашках и бархатных корсетках с бусами на шее и лентами в косе. 1895. Микулич Зарницы 44. Никого он не забыл .. Власовой жене "корсетку" из брильянтина. Бобор. Тяга. // ВЕ 1898 1 90. // Мода 1980-х гг. вспомнила о корсетках маленьких безрукавных кофточках (термин распространялся и на женский крестьянский кафтан на сборках сзади); современные корсетки из атласа, со шнуровкой и косточками, внешним видом напоминают корсеты 18 перв. пол. 19 вв. Кирсанова 1995 138. един. ? Смирительная рубашка? Надзиратель <психиатрической больницы>, в высшей степени симпатичный, подошел к вновь прибывшим. Вам бы лучше не тревожить его, сказал он даме. Всю ночь сегодня не дай Бог как буйствовал, теперь стал дремать, мы и корсетку сняли. Д. Ольшанин Забавницы. // РВ 1885 10 849. -Лекс. Даль-1: корсе/тка; БАС-1: корсе/тка.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.