Исторический словарь галлицизмов русского языка - машинерия

2. Несколько машин, созданных для одной цели. Мы призываем старое инженерство .. решительно сбрасывать с себя технический консерватизм .. смело боритесь за новые масштабы, новые качества, новую машинерию и аппаратуру. Обращение АН СССР. // Природа 1934 1 4. Капельзон. Кузьма занимался починкой всякой домашней машинерии, копался в электромоторах. А. Ким Дом. // ДН 1997 7 109. || перен. Предсказателям вечно не хватает данных, и синоптики шлют гонцов за кулисы действия. Взлетают шары и ракеты, поднимаются в воздух самолеты. Перед летчиками раскрывается машинерия ненастья проплывают рядом снежноголовые облака и дожди свисают с них стеклянными бородами. Правда 8. 10. 1965. // СМ-60. Сама личность воспринималась как мелькающий элемент в функционировании социальной машинерии непрерывно исчезающий "кадр", не имеющий даже частной жизни. Неделя 1988 16. Суггестивная сила текста эксплуатируется как машинерия текста. Т. Фокина Власть текста. // Волга 1997 7-8 243. С помощью этих служебных институций, колесиков и винтиков фабульной машинерии идет освоение и передел окружающей действительности. Знамя 1999 12 146. - Лекс. НС-2 1984: машине/рия.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.