Исторический словарь галлицизмов русского языка - мелодраматизм

МЕЛОДРАМАТИЗМ а, м. mélodramatisme m. Преувеличенно драматические эффекты, характерные для мелорамы; неестественность, ненужный трагизм, чувствительность в изображении чего-л. БАС-1. Хотя сам Пушкин находил, что "сцена Заремы с Мариею имеет драматическое достоинство".. , тем не менее ясно, что в этом драматизме проглядывает мелодраматизм. Белинский Соч. А. Пушкина. Я скорее допускаю мелодраматизм во французской ужасающей пьесе, где при какой-нибудь сцене отравления или при каком-нибудь ночном нападении со взломом и т. д. начинают тремолировать скрипки con sordini. Рубинштейн Разговор о музыке 1 132. Лекс. Толль 1864: мелодраматизм; БАС-1: мелодрамати/зм.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.