Исторический словарь галлицизмов русского языка - модерняга

МОДЕРНЯГА и, м. moderne. 1. прост., пренебр. Модернист. Книгу Карякина я читал. Он человек умный, когда пишет о Достоевском. Вообще, он малый славный, но "модерняг" <так>. апр. 1978. Д. С. Самойлов Л. К. Чуковской. // Знамя 2003 5 164. Общага, модерняга, нахалюга, пилотяга, шофер(я)юга. РР 1987 1 45.

2. прост. Вещь, строение, интерьер, отвечающие самой последней моде. БАС-3. Построили ресторан. Молодцы строители, дали-таки модернягу! Все по последнему слову. М. Семенов Сим запрещаю!

3. м. и ж. О модно одетом человеке. БАС-3. Катя видела, что ты гуляла по улице Горького с двумя модернягами. Один с бородой. Георгиевская Лгунья. Лекс. Сл. нов. сл. 1995: модерня/га.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.