Исторический словарь галлицизмов русского языка - портсак

ПОРТСАК а, м. porte-sac m. устар. Дорожный мешок. [Григорий Иванович:] Ну, теперь надобно собирать всю свою худобу, да поскорее навострять лыжи! ( Вынимает из комода порт-сак). 1865. Зиновьев Один за другого. // З. Сцены 334. Умчишься в лес ты в шарабане, Забрав шампанского в порт-сак, Но и в лесу есть на поляне Кабак. Дело 1868 8 2 118. Подождите с минуту: я сбегаю за своей походной аптечкой и портсаком, говорила Лиза нервозным тоном. К. Долгово На новом пути. // Дело 1871 3 1 54. На днях, влача с собой огромных два портсака, Приплелся он в вокзал. 1880. Д. Минаев Б. Маркевичу // Каламбуры 122. . Пришла <писательница>, отдала свое пальто у входа. пробралась к своему месту, вынула из кармана бинокль, развернула <афишу> ... и читает в ожидании поднятия занавеса. Данилевский Письма из-за границы. // Д. 10-10 360. [Авдотья Сергеевна:] Конечно, поняла, только где-же я положу такой громоздкий бумажник? [Балакеев:] Порт-сак надень под пальто, да главное, вуалеткой прикройся, чтобы кто из знакомых не видел и не узнал тебя во время обмена. В.Демидов Злостный банкрот. // Дело 1883 6 1 252. Порт-сак с большими деньгами потерял .. черненький такой. В.Волжин Альтруист. // Набл. 1898 6 1 70.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.