Исторический словарь галлицизмов русского языка - реституция

РЕСТИТУЦИЯ и, ж. restitution f., лат. restitutio восстановление. 1. спец. Восстановление нарушенных прав с возмещением происшедших от нарушения убытков. БАС-1. Англичане требуют реституции собственности, отнятой у иностранцев. 1924. Булгаков Дн. 2001.Подчеркнуть необходимость возвращения немцами всего награбленного, реституция от 15 марта <1939 > до войны. 1943. ВИ 2001 1 24. Меня прикомандировали к генералу Лукьяненко в отдел "Реституция советского имущества". И. Косов Гром победы. // ЗС 1995 5 140.

2. биол. Способность живого организма восстанавливать утраченные части. БАС-1. Реституированный ая, ое. Весь широченный проспект Маркса, ныне тоже переименованного или, скорее реституированного, превратился в огромную толкучку, множество людей еще совсем недавно именовавшихся спекулянтами.. а также тех, кто в предыдущей жизни ни сном, ни духом ни о какой торговле не промышлял, красовался на свету, au plein soleil, так сказать. Звезда 2003 8 66. Лекс. СИС 1937: реститу/ция.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.