Исторический словарь галлицизмов русского языка - севинье

СЕВИНЬЕ нескл. Sevigné. По имени писательницы 17 в. Мари де Рабютэен-Шанталь маркизы де Севинье. С. типы броши, прически, детали платья (корсет, рукав), связанные с костюмом 19 в. от имени маркизы Севинье, урожденной Марии де Рабютен-Шанталь знаменитой фр. писательницы (1626 1696). Прическа С. предполагала длинные локоны по обе стороны лица, а жемчужное ожерелье, плотно охватывавшее шею, и овальная брошь в драгоценной оправе были хорошо известны по портретам маркизы. Кирсанова 209. Корсаж с мыском а la Sevigné в большой моде. Молва 1833 34. Красный ящик, обшитый в клеенку, на имя К. .. Булгакова, с надписью .. в нем ожерелье из Римских перл, серги, севинье, пряжка и несколько ниток белых и розовых перл. 1833. А. Тургенев. // АБТ 1 190. Босоногий пешеход по Везувию принес мне несколько кристаллизаций серных и соляных.. Прочее разошли с обыкновенной тебе аккуратностью: la lave de rubis на ожерелье (из трех ниток, fermoir, sevigné и серги <так> ) принадлежат Бравурше. Вероятно, здешний joaillier, знаменитый Зарна, который заказывал для меня сии камни, составит мне и рисунок. 12. 3. 1833. А. И. Тургенев П. А. Вяземскому. // АБТ 6 171. Посреди ожерельев и монист блестит новомодная севинье. Загоскин Москва 254. Она <Зоя> не забыла пришпилить ни севинье, ни аграфа, ни мозаиковой пряжки. Вельтман Сердце и думка 231. Также поражают изящной отделкой: ожерелье, букет из брильянтов, парюр с опалами, севины из различных камней и брошка-лист. Выставка 1882 21 162. И надо отдать справедливость Брейтфусу! Что за севинье сделал он! А-въ Женская жизнь. // ОЗ 1877 5 1 115. Очень пышный рукав, украшенный бантом, пелеринка, "у которой передний конец, срезанный а la Marie Stuart или а la Sevigné, застегивается поясом платья". МТ 1828 9 151. Др.вар.: севиньи. Стили 1998. ♦ кулин. Завтрак <Александра III>с офицерами и депутацией во Владикавказе 20 сентябьря 1888 года: окрошка, суп по-американски, пирожки, котлеты из серюги борделез, филе из фазанов совиньи, вырезка говядины, компот из груш на шампанском. Романов Застольная 149. | ирон. Мне кажется, что в благодарность за вышеозначенный лишний глоток, Марья Ивановна чего-то ждет от меня, хотя бы, например того, что я, преисполнившись яств, вдруг сделал предложение ее <дочери-писательнице> Sevigné, которая безобразием превосходит всякое описание. Салт. 10-1 118.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.