Исторический словарь галлицизмов русского языка - тамтам

2. Ударный музыкальный инструмент в виде выпуклого металлического диска, подвешиваемого к стойке или раме, издающий звенящий, глубокий, долго вибрирующий после удара звук. БАС-1. Последние звуки финала были настоящим музыкальным светопреставлением. Волторны <так>, тромбоны, рожки, рев басов, писк скрипок, плач виолончелей, удары тамтама и литавр все это слилось вместе, смешалось .. и среди последних аккордов этой сумятицы шумно упал занавес. 1845. Победоносцев Милочка. // Живые картины 112. Когда главный жрец проклинает Юлию, в оркестре на слове anathême <проклятье> употреблен там-там (гонг), страшный звук которого, при его совершенной новизне, непременно произвел сильное впечатление на публику. 1852. А. Серов Ст. о муз. 1 127. Вы там: в ушах ваших дребезжат польки с тамтамами и без тамтамов, польки-мазурки, и две-три пары неистовствуют под их звуки. А. Григорьев Москва и Петербург. Колокольный металл очень хрупок и от удара молота распадается на мелкие куски, но китайцы с незапамятных времен делают из этого сплава род цымбал, который называется гонг или tamtam. 1865. Обозр. ман. пром. 3 186. В заключенье прибавлю еще, что ударные инструменты были необыкновенно хороши, а там-тама такого я нигде и никогда не слыхал. 1. 6. 1881. А. Бородин Н. Н. Римской-Корсаковой. Когда раздастся удар там-тама, <пассажиры парохода> садятся за стол. ОЗ 1853 7 5 26. Ой, там-там ты, мой там-там, Старая хреновина! Сбацать, что ли, нынче нам "Лунную" Бетховена? С. Сатин Частушки. // Огонек 1993 14-15. || перен. Прошу вниманья дам, Пришла пора и вам Ударить в честь шефа в там-тамы. Октябрь 2001 5 142. Там-тамист а, м. Клоков 1996 71. Лекс. САН 1847: тамта/м.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.