ТИГР а,
м. tigre <лат. tigris.
1.
Крупное хищное млекопитающее сем. кошачьих оранжево-желтой с черными полосами окраски. БАС-1.
Тигр есть зверь из всех лютейший. Изъяснение. // Кантемир 1876 242. Какой тигр одолеет своих собратий в борьбе за существование? Очевидно
тот, если можно
так выразиться, всех "тигрее", тот, в котором типические признаки вида выражены наиболее характерно.
Н. Семилужский История одного странствия. // ОЗ 1871 199 1 548. ||
О человеке, напоминающем повадками, чертами характера этого хищника. БАС-1.Тих видом, а сердцем тигр; в людях богомолен Лакомством
как мех надут и гордостью болен. Кантемир
Сатир. 3. //
К. 1867 232. Отбиванием народу, никогда в кредит притти не можно. Всяк взору сих жестоких тигров страшится. Грациан 1742 67. Давно их же соотчич, славный
Вольтер, говоря
про Французов, изъяснялся нижеследующим образом: мы нация тигров и мартышек. 1792. Е.Дашкова. // Семенников Мат. 34. Природа ошибкою проступилась, и зверской тигров
инстинкт вложила, вместо души, в человеческий образ. ПЖ 1793 2 33. Варвары, тигры! вы не проливаете слез, видя мою горесть. 1770. Новиков Трутень. // Н. 1983 59. Он <венецианец> дрожал
от ужаса, видя себя в руках этих тигров <турок>. ДЖ 1816 27 28. Князь Федор Шаховской .. изъявлял в сие время готовность на ужаснейшие преступления, и другой Муравьев, Сергей, не иначе называл его, как le tigre. 1826. Восст. декабристов 17 27. Нечего сказать: поистине благодарность а la tigre, оно тигры иначе не умеют оказывать благодарности. Сенковский Что такое люди? //
С. Соч. барона 280. У этих людей была
натура барана, а
мораль тигра. Дело 1872 1 2 17. Однако , Бегушев только сам говорит о своем бешеном характере, да еще Домна Осиповна называет его "своим тигром". ОЗ 1878 5 2 151. А уже Европа и Америка с евреями, приготовившись, как тигр, выжидают лакомой и легкой добычи < Россию>. 1906. Листовка союза рус. народа. // Правые 1 169. Женщина любит четырех животных: соболя на шее, ягуара в гараже, тигра в постели и козла, который оплачивает все это. Санников 1999 252.
2. устар. Во Франции. Элегантные выезды кучера в белых лосинах и маленькие грумы рядом, "тигры", как их называли, следовали один за другим. Маковский 2000 55.
3. Название немецкого тяжелого танка периода второй мировой войны. БАС-1. Получив сильное пополнение в людях и шестьдесят танков нового типа "тигр", дивизия насчитывала пятнадцать тысяч человек. Казакевич Звезда.
4. угол., арест. Заключенный колонии строгого режима. Такую форму носят и сейчас, и зовут их зэки "полосатиками" или "тиграми" <по цвету униформы>.Быков. // Мокиенко 2000. Тигрятник а, м. 1. угол. Помещение для задержанных в дежурной части милиции. Балдаев. 2. арест. Камера, карцер для организаторов беспорядков. Балдаев. // Мокиенко 2000. окказ. Тигриться. Злиться. Не "тигритесь" на меня за откровенность.. Неужели Вы и никто в Вашей газетке не понимаете, какое ужасное впечатление производит она своей угодливой запальчивостью, истеричностью. 10. 12. 1944. И. Бунин Н. Рощину. //ВЛ 1998 3-4 313. Норм. Современная рус. форма заимствована в новое время. Фасмер. Лекс. Срезневский: тигръ; Поликарпов 1704: тигр.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.
Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.
2010.
