ТРАМПЛИН а,
м. tremplin <, ит. trampellino.
1.
Специальное приспособление, применяемое при прыжках с целью их усложнения, а также для удлинения длины или высоты прыжка. БАС-1.
Трамплин и батута
вот его <танцовщика> удел. 1803. Новер 1965 168. К тому же просит тебя заметить, что он < Зейдлиц> экзаменованный
доктор, играет на кларнете, танцует на канате, прыгает трампелин и бегает на коньках. 13. 11. 1821. М. Я. Мойер А. П. Елагиной. // Утк. сб. 1 266. Несколько
солдат попросили разрешения попрыгать через
горизонтальный брус .. поставили горизонтальный брус, трамплин и на другой стороне тюфяк. Сначала все шло благополучно, но затем один из солдат неудачно прыгнул, упал и сломал себе
руку и ногу. Случай, конечно, не
серьезный, но оказался серьезным вследствие приказа командира корпуса о
том, что если будут допускаться упражнения на машинах без присутствия офицеров, ответственности будут подвергаться все начальствующие лица. А.
С. Лукомский Очерки из моей жизни. //
ВИ 2001 5 118.
Флик-фляк, трампалин, сальто мортале. Дуров Восп. // Цирк! 110.
Во время прыжка с трамплина спортсмена укусил шмель, и он прыгнул еще дальше. А. Зариковский Феноменизмы. // ЛГ 22. 11. 2000. ||
перен. Об исходном пункте, опоре для каких-л. действий, поступков. БАС-1. Любимовка <управление имением > хороший трамплин для начала карьеры. Сабашников 349. История моя послужила ему некоей отправной точкой-трамплином для того, чтобы напомнить присутствующим кое-какие детали творческой биографии каждого из членов президиума. В. Некрасов Иван Дзюба. // ВЛ 1993 2 302. Япония подошла ныне к катапультирующему в мировые лидеры трамплину ближе, чем в свое время Россия. МГ 1995 7 107.
2. Приспособления, облегчающие труд работников кладовых: 1) наклонный подъемник .. 3) скат для бочек .. 7) трамплин к товарным весам. 1968. Левитский 35.
3. В шашках расстановка дамки и простой, позволяющая посредством использования неприятельской шашки увеличить ударную силу дамки. Спорт 1993. Трамплинный ая, ое. Трамплинная площадка. Трамплинный мостик. БАС-1. И последнее наше достижение тяжелый авианосный крейсер, оснащенный авиацией трамплинного взлета (СУ-27 и МИГ-29) и комплексом мощных противокарабельных ракет. Сов. Рос. 12. 11. 1999. Лекс. Толль 1864: трамплин; СИС 1937: трампли/н; БАС-1: трапли/нный.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.
Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.
2010.
