Исторический словарь галлицизмов русского языка - вер мирт

ВЕР МИРТ * vert myrthe. Зеленый миртовый. Она действительно по мастерски расположила их <волос> выступающия массы и надела сверху пуховую шляпу à la Rembrandt со вьющимся белым пером, под которою Маруся подходила на прелестные портреты Лауренса. Ея короткий костюм состоял из сочетания разных зеленых цветов: vert-myrthe, vert-réséda, vert-absynthe, которые так гармонически сочетались что выходило нечто изящное. Л. Растопчина Падучая звезда. // РВ 1886 10 696. Бархат и плюш цвета grenat, vert myrthe, mousse, pain brullé <так> и bronze, без всякого стеснения примешивается, как третья материя при составлении туалета. Новь 1885 7 Мозаика 125.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.