Фразеологический словарь русского языка - душа в пятки уходит

у кого

Возникает ощущение сильного страха, испуга, робости, волнения.

Имеется в виду, что лицо (Х) испытывает сильную эмоциональную реакцию на какое-л. пугающее или волнующее событие или сообщение, что часто сопровождается ощущением того, что сердце замирает или останавливается. неформ. ✦ {1} Самостоятельное создание ситуации: У Х-а душа в пятки уходит.

Именная часть неизм.

Глагол не употр. в повел. накл.

В роли грамматич. основы предлож.

Порядок слов-компонентов нефиксир.

"Странный крик", сказал Максим. "Странный не знаю, возразил Зеф, но страшноватый. Ночью как начнут орать по всему лесу, душа в пятки уходит". А. и Б. Стругацкие, Обитаемый остров.С ним [с Елиным] я снова переживаю свои первые армейские месяцы, когда <...> находишься в страшном напряжении, словно зверь, попавший в чужой лес; когда можно закричать от того, что из дому снова нет писем, когда от жестокой шутки немногословного "старика" душа уходит в пятки <...>. Ю. Поляков, Сто дней до приказа.

Станционное начальство храброе, когда перед ним безбилетный пассажир, но когда перед ним разъярённая толпа извозчиков с железными ломами в руках, то у этого начальства душа уходит в пятки и оно прячется. А. Рыбаков, Тяжёлый песок.

Да я прям не знаю... Он мне все мозги запудрил с этим морем. Я уж и не знаю, как теперь... Вроде, так-то, охота, а у самой душа в пятки уходит боюсь. В. Шукшин, Печки-лавочки.

Пятый курс, потом государственные при одном этом слове мне становилось холодно и что-то катилось от головы к ногам, очевидно, душа уходила в пятки. В. Каверин, Открытая книга.

Сколько раз душа уходила у него в пятки, сколько раз на волоске висел он, оберегая эти крохи, пока, наконец, не одолели его другие, более его голодные и смелые. С. Терпигорев, Оскудение.

Всё заняло несколько секунд. Однако Гриша успел пережить все фазы сильнейшего испуга. Его прошиб холодный пот, спина покрылась гусиной кожей, засосало под ложечкой. Потом душа ушла в пятки, а глаза вылезли на лоб. Ф. Незнанский, Грязные игры.

Сиди уж!.. Герой! У самого, небось, душа в пятки ушла. У кого? У меня? Мне только на станции сидеть неохота, а то бы ему... сказал несколько слов. В. Шукшин, Печки-лавочки.

Однажды, убирая мастерскую, [я] решился и стянул кольцо колбасы, запрятал в снег под окном... Уходя домой, полез в снег нет колбасы. Тут у меня душа ушла в пятки: выгонит Дегтярёв. А. Кузнецов, Бабий яр.

Ночью, когда все спали, вдруг явственно щёлкнул замок входной двери у меня душа ушла в пятки. (Реч.) - Стою я с подружками в уголку и вижу, подходит к нам новенький, весь с иголочки офицерик. И как я его завидела, так сердце у меня в пятки ушло: уж так-то он мне с первого взгляда показался, полюбился. С. Шуртаков, "Мама, это я..."

Я позвонила, попросила Якова Добрынина. А мне мужской голос сказал, что его нет, и я спросила, когда он будет, а мужской голос на это ответил, что на этот вопрос ответа нет. Я поперхнулась, сердце ушло в пятки. Л. Петрушевская, Время ночь.

Единственное, что испортило поездку, была встреча с серым бараном, который словно нарочно её подстерёг: он выпучил глаза, разбежался и бац под колено даже сердце в пятки ушло. С. Макаров, Как искали Раду.

душа в пятки

See:

ДУША В ПЯТКАХ

Большой фразеологический словарь русского языка. — М.: АСТ-Пресс.

Е.Н. Телия.

2006.