Фразеологический словарь русского языка - получить по шапке
Получить по шапке
кто [от кого]
Быть выгнанным, уволенным с работы; наказанным.
Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Y) отстранены от выполнения каких-л. обязанностей, от работы или подвергаются разнообразным взысканиям (в т. ч. речевым в форме замечания, порицания, выговора и т. п.), налагаемым другим лицом, другой группой лиц или социальным коллективом (Х), за совершённый проступок, различного рода нарушения. Говорится с одобрением, если говорящий считает действие заслуженным, оправданным, с неодобрением если говорящий не согласен с действием. неформ. ✦ {2} Неактивное изменение ситуации: Y получает по шапке [от X-а].
Именная часть неизм.
Обычно в роли сказ.
Порядок слов-компонентов нефиксир.
Большие чиновники только и нужны для таких моментов, проговорил Всеволод. Спасти дело и получить по шапке... В. Рыбаков, Вода и кораблики.Времена стояли уже относительно либеральные, однако первым выскакивать в большие либералы никто не спешил, опасаясь, и небезосновательно, первым же и получить по шапке. С. Ильин, Моя жизнь с Набоковым.
Ничтожное поведение милицейского руководства, которое из боязни получить по шапке выдвигало различные <...> версии гибели подростка и наезд машины, и передозировка, и приступ эпилепсии <...>. Знамя Зенита, 2000.
⊛ Тогда он обиделся на весь мир и на Советскую власть и начал писать совсем уж разрушительные вещи. За что и получил по шапке. Это показалось нам вполне справедливым. Дуэль, 2002.
Апелляционная инстанция Московского арбитражного суда подтвердила, что фильм "Собачье сердце" имеют право показывать только на НТВ. И ни на каком другом канале. ОРТ попыталось было, но тут же получило по шапке <...>. Собеседник, 2002.
Он, как и его друг, теперь будет искать себе новое место работы. Вместе с ними получили по шапке и ряд высокопоставленных милицейских чиновников из-за слабой работы с кадрами. МК, 2002.
⊜ - Ты получил по шапке от администрации не за опоздания, а в первую очередь за безалаберное отношение к работе. (Реч.)
Ты что, хочешь получить по шапке не от нас от парткома? Я тебе это устрою, пообещал Андрей. Н. Соколова, Пришедший оттуда.
⊝ Героями, конечно, всегда оказываются лётчики, которые совершают первый вылет, а мы, военпреды, так, вроде на пороге сидим да гайки заворачиваем. А на самом деле лётчик-то всегда может спарашютироваться, а мы-то останемся в порту и первые получим по шапке от начальства. Семья, 2000.
-
культурологический комментарий:
Основной комментарий см. в ДАТЬ ПО ШАПКЕ{1}.
фразеол. в целом выступает в роли стереотипа наказания, расплаты за нарушение чего-л.
автор:
И. В. Зыкова
Большой фразеологический словарь русского языка. — М.: АСТ-Пресс.
Е.Н. Телия.
2006.