Фразеологический словарь русского языка - становиться на ноги
Становиться на ноги
1) кто Выздоравливать.
Имеется в виду, что лицо (Х) возвращается к обычной, нормальной жизнедеятельности, как правило, после тяжёлой болезни. реч. стандарт. ✦ {1} Активное начало ситуации: Х встал на ноги.
Именная часть неизм.
Чаще глаголы сов. в.
В роли сказ.
Порядок слов-компонентов нефиксир.
Научитесь спокойно и быстро помогать своим близким вставать на ноги после болезни! Институт НЛП.В санатории работает персонал высокой квалификации: врачи первой и высшей категории. Кандидаты медицинских наук помогут Вам быстро стать на ноги после перенесённых болезней. www.pushkino.com.
Наверное, не подняться мне больше на ноги, стар я уже, сил мало осталось, а болезнь-то нешуточная. (Реч.)
С недавних пор в наших клиниках появилась возможность проводить лечение с помощью эндоскопической техники. Такие операции малотравматичны и позволяют пациентам подниматься на ноги уже на третьи сутки после операции. medicinform.net.
⊛ Если Ленин до съезда встанет на ноги, что маловероятно, мы обсудим этот вопрос заново. Э. Радзинский, Сталин.
<...> Волшебные ярко-красные таблетки на самом деле изготовлены из <...> сахара. Просто больной настолько верит в их чудодейственную силу, что становится на ноги. Д. Донцова, Прогноз гадостей на завтра.
Это мы вечером пригубили. Я, Игорь и Ольга. За встречу. За его фантастический полёт сюда, в "Розу ветров", за то, чтобы Инка быстрее поднялась на ноги [после неудачного спуска с гор]. В. Платова, Хрустальная ловушка.
⊜ Я не хочу даже думать о том, что болезнь твоя усилилась и тебе плохо. Пойми, это невозможно. Напряги всю свою волю, а она у тебя есть, и скорее становись на ноги. П. Павленко, Верность.
⊝ Ну как ты себя чувствуешь, лучше? Да, надеюсь, ещё дня три и встану на ноги. (Реч.)
культурологический комментарий:
см. комментарий к НА НОГАХ 2..
автор:
И. В. Захаренко
2) кто Становиться самостоятельным, независимым.
Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) приобретают надёжную и крепкую основу в жизни, перестают нуждаться в чьей-л. материальной поддержке или помощи, способны сами себя обеспечивать. реч. стандарт. ✦ {2} Активное начало ситуации: Х встал на ноги.
Именная часть неизм.
Чаще глаголы сов. в.
Обычно в роли сказ.
Порядок слов-компонентов нефиксир.
Марина помогла мне стать на ноги, и за это я ей очень благодарен. С. Крутилин, Пустотель.Рано нам сынком обзаводиться. Мне ещё нужно на ноги прочно стать. Да и тебя это связало бы по рукам и ногам. В. Лидин, Первый ледок.
⊛ В последнем письме [из Израиля] Маша написала, что папа всё ещё не встал на ноги, лишь готовится к экзаменам на врача, а пока изучает иврит <…> и работает кем-то вроде дворника, что даёт им какую-то скидку при оплате квартиры. В. Кунин, Кыся в Америке.
"Чудно как-то мир сотворён, думал он, глядя в окно на далёкую звезду, растишь, растишь, а выросла на ноги встала и к чужому в избу". Ф. Панфёров, Бруски.
Вот когда она найдёт деньги для Володиного проекта, когда поможет его осуществить, когда Володя встанет на ноги и перестанет пьянствовать, вот тогда начнётся у неё настоящая жизнь <…>. А. Маринина, Когда боги смеются.
Однако в вопросах женитьбы Виталий Шкарбуль проявлял завидное здравомыслие, вовсе не стремясь повесить проблемы неработающей жены и маленького ребёнка на шею маме и папе. Он полагал, что должен встать на ноги и иметь возможность самостоятельно содержать семью. А. Маринина, Имя потерпевшего никто.
Больше всего Сюзанну расстраивало то, что выращенный ею Франциск ни разу не позвонил за все годы <…>. Как только стал на ноги, бросил меня. Д. Донцова, За всеми зайцами.
На стройке люди быстро становились на ноги. Несколько земляков Бяшима окончили школу механизаторов и работали на Марыйском участке. Ю. Трифонов, Утоление жажды.
Становившаяся на ноги
⊜ Теперь, когда ты крепко встал на ноги, сделался самостоятельным, главное не забывай о родителях, помогай им чем только сможешь. С. Максимова, Двое.
Продавать векселя за половинную цену, продавать тогда, когда вы становитесь на ноги и получаете огромное наследство. А. Соколов, Тайна.
⊝ Наверное, трудно было начинать семейную жизнь с конфликтов: бывшая жена, свёкор не подарок? Трудно, но мы много работали, ездили в бесконечные командировки: я в один город, Женя в другой. Хотели поскорее встать на ноги. Караван историй, 2001.
Аэрофлот рождался в самое трудное для страны время. И на его судьбе лучше всего видно, как мы становились на ноги. В. Песков, Путешествие с молодым месяцем.
вставать прочно на ноги
Большой фразеологический словарь русского языка. — М.: АСТ-Пресс.
Е.Н. Телия.
2006.
Вопрос-ответ:
