Малый академический словарь - остаться

(несов. оставаться).

1.

Продолжить свое пребывание, нахождение где-л.

[Воевода:] Вон ступайте! Ты, старуха, Останься здесь с ребенком. А. Островский, Воевода.

Через несколько лет Максим неожиданно явился в дом своей сестры, где и остался. Короленко, Слепой музыкант.

На лето Даша не поехала к отцу в пыльную и знойную Самару, а с радостью согласилась остаться у сестры на взморье, в Сестрорецке. А. Н. Толстой, Сестры.

|| с неопр.

Продолжить свое пребывание, нахождение где-л. с какой-л. целью.

— Я завтра около твоей усадьбы похожу и, если позволишь, останусь ночевать у тебя в сенном сарае. Тургенев, Хорь и Калиныч.

Аглая осталась убирать в кухне. Чехов, Убийство.

||

Побыть с кем-л., у кого-л.

Остаться с больным.

□

[Коринкина:] Проводите меня к нему [Нилу Стратонычу], останьтесь с нами весь вечер и отвезите меня домой! А. Островский, Без вины виноватые.

|| разг.

Не перейти в следующий класс.

Остаться на второй год.

2. (1 и 2 л. не употр.). Сохраниться, уцелеть, не исчезнуть.

[Муров:] Но, Люба, неужели не осталось в тебе ни одной искры прежнего чувства? А. Островский, Без вины виноватые.

От прошлых времен осталась на селе белая церковь с обломанной колокольней. Соколов-Микитов, Над синей тайгой.

Красные, оставшиеся с осени гроздья рябины пылали среди снежных лесов. Паустовский, Стекольный мастер.

||

Оказаться в наличии (после расходования чего-л., пользования чем-л. и т. п.).

[Вася:] В первом-то ряду, ваше сиятельство, у кассира только одно место осталось. А. Островский, Таланты и поклонники.

Водка была выпита ---, курица в тот же день зарезана и съедена, но рубль остался цел, — Яков Петрович приберег его к празднику. Бунин, В поле.

||

Сохраниться, быть в наличии как результат какого-л. действия, как следствие чего-л.

Малютин ушел. На полу осталось пятно талого снега. Гранин, После свадьбы.

Оставшиеся после ночного дождя лужи были совершенно прозрачны. Конецкий, Еще о войне.

||

Составить какую-л. величину до наступления какого-л. момента, достижения какого-л. предела и т. п.

[Нароков:] Когда отходит поезд? [Мелузов:] В семь часов вечера, еще минут двадцать осталось. А. Островский, Таланты и поклонники.

До будки сто сажен, не больше, осталось, Гаршин, Сигнал.

Оставшиеся часы до вечера Олейник, Андрей и Жигалов просидели на наблюдательном пункте. Бубеннов, Белая береза.

||

кому, на кого-что. Достаться кому-л., прийтись на долю кого-л.

[Снафидина:] Ты боишься, что на тебя не останется [мужчин]?

На всех, на всех хватит. Не сомневайтесь! А. Островский, Не от мира сего.

— Моя тут есть часть [наследства], но все тебе останется. Чехов, В родном углу.

3.

Не перестать быть каким-л., кем-л., находиться в каком-л. состоянии.

— Не спрашивайте моего имени ни у меня, ни у других. Пусть я останусь для вас неизвестным существом. Тургенев, Гамлет Щигровского уезда.

Какая это, в сущности, страшная трагедия остаться тем же, когда жизнь так изменилась. Короленко, Воспоминания о Чернышевском.

|| с неопр.

Продолжить свое пребывание в каком-л. положении, состоянии.

Картины, книги, вещи были уже упакованы в ящики, — но как-то так вышло, что не переехали. Часть вещей снова поставили на свои места, а часть так и осталась лежать в ящиках. А. Н. Толстой, Чудаки.

— Иди ложись, — позвал его Сердюк ---. Петр отрицательно покачал головой и остался сидеть. В. Попов, Сталь и шлак.

4.

Оказаться, очутиться в каком-л. состоянии, положении и т. п.

Остаться вдовой. Остаться сиротой. Остаться в выигрыше. Остаться в одном платье.

□

[Круглова:] С тобой говорить-то, что больше, то хуже. Лучше бросить; а то еще, пожалуй, у тебя сама виновата останешься. А. Островский, Не все коту масленица.

Никогда до тех пор я не смотрелся в зеркало. Теперь произвел тщательный осмотр своей физиономии и остался крайне недоволен. Короленко, История моего современника.

|| без кого-чего.

Оказаться без кого-, чего-л., лишиться кого-, чего-л.

Остаться без денег. Остаться без обеда.

□

Отряд остался без предводителя. Пушкин, Кирджали.

Тема не может остаться без поддержки друга в такую тяжелую для себя минуту. Гарин-Михайловский, Детство Темы.

5.

безл., кому с неопр. Следует лишь, надо лишь (сделать что-л.).

[Лотохин:] Я так облуплю яичко, что вам останется только в рот положить. А. Островский, Красавец-мужчина.

— Ты погоди немного, нам всего три гвоздя доколотить осталось. Гайдар, Голубая чашка.

6. разг.

Проиграть в карточной игре, игре в домино и т. п., иногда получив при этом прозвище по названию игры.

Игра в карты, казалось, развлекала его еще больше, чем меня. Однажды, оставшись несколько раз сряду в дураках (чему отец Алексей порадовался немало), я завел речь о его прошлой жизни. Тургенев, Рассказ отца Алексея.

◊

остаться без последствий

остаться в девках

не остаться в долгу

остаться в дураках

остаться в одной рубашке

остаться за {кем}

1) достаться кому-л. во владение, сохраниться в чьем-л. владении.

Совершилось все, чего желал Евгений. Именье осталось за ним, завод пошел, выход свекловицы был прекрасный. Л. Толстой, Дьявол;

2) продолжать числиться за кем-л.

За ним осталось двадцать рублей.

остаться за флагом

остаться на бобах

остаться с носом

Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР

Евгеньева А. П.

1957—1984