Малый академический словарь - отозваться

(несов. отзываться).

1.

Ответить на чей-л. зов, обращение; сказать что-л. в ответ; откликнуться.

[Фабий] отправился в свою студию, где Валерия обыкновенно его ожидала; но он не нашел ее там; кликнул ее — она не отозвалась. Тургенев, Песнь торжествующей любви.

— Дя-дя! — тихо позвал он. — Ась? — торопливо отозвался Терентий. М. Горький, Трое.

— Ну, пошли, — сказала Феня. — Пошли, --отозвалась Наташа, и они двинулись дальше вдоль улицы. С. Антонов, Поддубенские частушки.

||

Подать весть, дать знать о себе каким-л. образом.

— В ту пору в наших газетах появились объявления людей, разыскивающих своих родственников. Все --взывали к потерянным отцам, сыновьям и братьям: откликнитесь, отзовитесь! Саянов, Небо и земля.

2.

Ответить каким-л. чувством, душевным движением на что-л.

Анна Михайловна нашла в своей маленькой сестрице друга, уже способного понять всякую мысль и отозваться на каждое чувство. Лесков, Обойденные.

|| на что.

Отнестись сочувственно, изъявить готовность помочь, поддержать.

Отозваться на призыв. Отозваться на просьбу.

□

Степан Денисович имел глубоко общественную натуру, умел отозваться на каждое дело и на каждый вопрос и везде вносил свою мысль. Макаренко, Книга для родителей.

3.

Издать звук при сотрясении (о предметах).

Он выскочил из буфета, захлопнув за собой тяжелую дверь с такой силой, что рюмки на стойке отозвались тонким, дребезжащим звоном. Куприн, В цирке.

||

Дать отзвук; отразиться.

Увидев лошадей, жеребец пронзительно заржал ---. Протяжное эхо отозвалось в разных местах. Бабаевский, Кавалер Золотой Звезды.

||

Вызвать неприятное, болезненное ощущение в ушах, голове (о звуках, шуме и т. п.).

Гулкий треск выстрелов отозвался в ушах. Кремлев, Большевики.

4. чем в ком-чем.

Вызвать собой, пробудить (какие-л. чувства).

Новый знак вашей дружбы меня вновь тронул и отозвался упреком в душе моей. Гоголь, Письмо Е. В. Погодиной, около 17 окт. 1840.

||

Появиться под влиянием чего-л., пробудиться (о чувствах, воспоминаниях и т. п.).

В сердце его отозвалось нечто похожее на угрызение совести и снова умолкло. Пушкин, Пиковая дама.

То свое унижение, которое она всегда чувствовала, особенно больно отозвалось в ней, когда о нем напомнила ей сестра. Л. Толстой, Анна Каренина.

5. на ком-чем.

Оказать влияние, воздействовать на кого-, что-л., вызвать какие-л. последствия; отразиться, сказаться.

[Анатоль] не был в состоянии обдумать ни того, как его поступки могут отозваться на других, ни того, что может выйти из такого или такого его поступка. Л. Толстой, Война и мир.

Казалось, она совершенно забыла о тех лишениях, какими должно будет отозваться на ней мое заключение. Морозов, Повести моей жизни.

6. о ком-чем.

Высказать свое мнение о ком-, чем-л., дать какую-л. оценку кому-, чему-л.

Начальник всегда затрудняется, как отозваться о его труде. И. Гончаров, Обломов.

[Молодой человек] отозвался несочувственно о намерении Гаршина добровольно отправиться на театр военных действий. Короленко, В. М. Гаршин.

Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР

Евгеньева А. П.

1957—1984