Исторический словарь галлицизмов русского языка - амбивалентность

АМБИВАЛЕНТНОСТЬ и, ж. ambivalent,-e adj. <лат. ambo оба + valentia сила. Двойственность переживания, выражающаяся в том, что один объект вызывает у человека одновременно два противоположных чувства: любви и ненависти, удовольствия и неудовольствия и т. д. БАС-2. Закон амбивалентности предписывает разночтение комического сообщения. РЯЗ 2003 1 42. Вездесущий Вознесенский, смолоду освоивший науку входить в доверие к начальству и одновременно создавать видимость, что он бунтарь. Нынче публика, топчущаяся в прихожей науки, именует это амбивалентностью. Л. Левицкий Голос Паустовского. // ВЛ 2004 2 316. Закон амбивалентности предписывает разночтение комического сообщения. РЯЗ 2003 1 42. Лекс. СИС 1979: амбивале/нтность; БАС-2: амбивале/нтность.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.