Исторический словарь галлицизмов русского языка - ассо

АССО assaut m. 1. Бой двоих бьющихся на рапирах. Ян. Ассо есть представление сражения со шпагами, в коем употребляют на противника все удары и все отбои, коим научился, стараясь один другого обманывать финтами, дабы тронуть или отбить удары. 1796. Фишер Фехт. 42. Итак, в сем моем труде издал я разсуждение о контре или ассо, основанное на порядке ударов, употребительных в нашем искусстве. 1796. Фишер Фехт. 9. Отразив их <удары> очень удачно, как будто на фехтовальном assaut, Леонид сильным ударом вышиб саблю из рук противника. Зотов Леонид. // Три стар. романа 1 538. В Казанской гимназии (1758) "умение фехтовать" входило в обязанности учеников, а по праздникам и в торжественных случаях гимназисты участвовали в показательных состязаниях по фехтованию, носящих в то время название "ассо". Аркадьев Фехт. 48. || расш. Поединок в каком-л. виде спорта. Завтра у него <Каподистрия> assaut в бильярд будет с гр. Нессельродом. 1821. К. Я. Булгаков Письма. // РА 1903 1 85.

2. устар. Встреча двух спортсменов в боксе с целью тренировки. - Лекс. Ян. 1803: ассо; СИС 1954: ассо/.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.