Исторический словарь галлицизмов русского языка - ассортировка

АССОРТИРОВКА и, ж. assortir. 1. текст. То же, что Ассортимент 4. Ассортировка машин для шерстяных зданий, которая в 1817 платилась 10000 руб., продается теперь по 400 руб. Таковы последствия соревнования. ЖМТ 1830 3 82. Выписать из Лиона искусного ткача, который бы ввел новую ассортировку шелка, станы новейшего изобретения, и весь порядок и благоустройство в ткацких производствах. ЖМТ 1830 8 50.

2. Ассортировка, сортировка. Ассортимент, большой выбор. Моё собранье насекомых Открыто для моих знакомых: Ну, что за пестрая семья! за ними где ни рылся я! Зато какая сортировка! Вот *** божия коровка, Вот *** злой паук, Вот и *** черная мурашка. 1830. Пушкин Собрание насекомых. // Нева 1995 10 224.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.