Исторический словарь галлицизмов русского языка - бомбардир

2. Артиллерист в армии и флоте. Сл. 18. Бомбардир тот, который к бросанию бомб, карказов и камения из мортиров определен. Его искусство в том состоит, знать как высоко или ниско по градусам чрез особливый квандрант мортир поставить и по дальности отстояния намеченного места трубку короткую или долгую в бомбу и пороха множество в мортир положить, дабы оная в назначенное место попала. Тат. Лекс. // Т. Избр. 193. Бомбандиров должности. ПБРВ 12 (1) 341. Брата его .. бывшего банбандира с ним сержантом приобрел приязнь, а прочих своих собратий < за стансы> похвалу. Держ. Зап. // Д. Избр. проза 44. Бомбардир. Солдат для прислуги у бомбардирного орудия. Старший канонир вообще. Даль. А еще бымбандир! Е. Чириков Митька. // РБ 1895 10 1 23. Все задиры бомбардиры. Охлябинин 9. || Бомбардир <самолета> приучается к пользованию прицелом, а также кнопкой сбрасывания. ТМ 1943 4-5 29.

3. разг. В некоторых видах спортивных играх с мячом и в хоккее игрок нападения, забивающий наибольшее число голов в ворота соперника. БАС-2. На этой почве наш "бомбардир"<футболист> эпизодически попадал в больницу. Октябрь 2003 9 49. - Лекс. Лекс. 1762: бомбардир; Нордстет 1780: бомбарди/р; Сл. 18: бомбарди/р 1696.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.