Исторический словарь галлицизмов русского языка - гардекор

ГАРДЕКОР а, м. garde du corps. Телохранитель. Сл. 18.Во время той миссы внизу стояли на обе стороны от алтаря гардикоров 12 человек с мушкеты на плечах. Матвеев Зап. 1 76. Обермаршал граф Витингстенг .. публично везен был из Берлина за арестом гардекоров. 1710. АК 4 286. Его величество встретил великаго князя в первой комнате, в коей в два ряда стояли его gardes de corps. Комаровский За.п 76. Вот величественная галерея .. где верные Гард дю Кор загородили вход креслами, столами в комнату, называемую Oeil de boeuf (воловий глаз). 1821. Сумароков Прогулка 1 351. Мы шли чрез салон, но .. нашил уже короля, стоявшего у кресел или престола, окруженного двором и par les gardes du corps. 14. 1. 1828. А. И. Тургенев брату Николаю. // РА 1895 10 204. Принять участие в празднике кавалергарды пригласили и представителей родственного прусского полка телохранителей (gardes du corps). С. Татищев Николай I и прусская армия. // РВ 1888 4 23. Его величество встретил великого князя в первой комнате, в коей в два ряда стояли его gardes du corps. Комаровский Зап. 76. Лекс. Сл. 18: гардекор 1710 (-ди1705).

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.