Исторический словарь галлицизмов русского языка - кариатиды

КАРИАТИДЫ мн., ж. cariatides pl., f. <гр. karyatides карийские девы, жрицы храма Артемиды в Карии (в области Лакония) . БАС-1. Вертикальная опора в виде женской фигуры. поддерживающая балочное перекрытие. СИС 1985. Кариатиды, женския статуи без рук, в длинном одеянии, и употребляются для поддержания сводов. ИЛ 138. Извольте видеть: надобно будет поставить две тысячи колонн в готическом вкусе.. переменить архитраву .. , стены украсить кариатидами. Сенковский Большой выход у сатаны. // С. Соч. барона 236. Из чугуна двенадцать колонн с кариатидами и атрибутами, двумя чугунными решетками вокруг пьедестала, и подписью в аттике. Пушкарев Опис. СПб. 1 122. Огонек, треща и вспыхивая по временам в камине, бросает яркие отблески на мраморные кариатиды, поддерживающие фронтон, на котором плачут амуры с бабочками. Жукова Вечера на Карповке 67. Кадки с апельсинными и померанцевыми деревьями стоят по обе стороны подъезда, над которым бапкон, поддерживаемый кариатидами. И. Панаев Избр. 53. || перен. Власть государства покоилась на двух фигурах: офицере и чиновнике, однако социокультурный облик этих двух кариатид был различным. Ю. М. Лотман. // Кошелев 1996 173. Название "кариатида" связано с легендой о красоте и статности женщин города Кариоса (Греция, VI век до н. э.) от местности Кария в лаконии, где происходили Каритские празднества в честь Артемиды, сопровождавшиеся плясками девушек. Нева 2002 60 167. Лекс. Ян. 1804: кариатида; САН 1847: кариати/да; Сл. 18: кариатида 1763.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.