Исторический словарь галлицизмов русского языка - креп де шин

КРЕП ДЕ ШИН а, м. crêpe de Chine китайский шелк. Плотная, тонкая шелковая ткань. БАС-1. К фруктам .. поданы были мягкие бумажные салфеточки, похожие с виду на crêpe de chine. Крест. В дальних водах. // РВ 1886 6 602. Чтобы платье вышло золотистым, она взяла тончайший crêpe de Chine, сделала из него чехол из дорогой сюры оттенка vieil or. А. Луговой Грани жизни. // СВ 1892 9 1 65. Она была одета в элегантный матине из светло-голубого креп-де-шин, отделанный валансьенами. В. А. Волконский Сем. хроника. // РВ 1903 7 88. Подкладка <для шляпы> делается из черной или белой тафты, но хорошо ее сделать и из легкаго и мягкаго доброкачественнаго шелка, как например glacé, кре-де-шин или pongée. 1915. Жен. энц. 2 269. Вечерние платья <1914 -1916> шили по последним парижским образцам из шифона, крепдешина, шелка, газа, маркизета, ткани "шанжан" натурального или искусственного шелка, чуть шероховатой на ощупь, переливающейся, что достигалось применением основы и утка противоположных цветов. СТИТ 1985 6 20. Цвет экрю, креп жоржет, полоска из дама .. две пуговицы и два шу? Ну-ка, мой кролик? .. Ну конечно, это будет энигматичное: "Почему бы и нет"? Креп де шин мов? Форш Кукины дети. // Звезда 1928 6 42. Это была в сущности, пустенькая барышня, с головой, всецело набитой крепдешином, тюлем, отрезами шелка, комбине, чулками и прочим дамским гарнитуром. Защенко Возращенная молодость. // З. Письма к писателю 149. Дамы говорили о "тонких материях" крепдешине и маркизете. Санников 1999 312. - Лекс. БСЭ-1: креп-де-шин; Уш. 1934: крепдешин; БСЭ-2: креп-де-шин; БАС-1: крепдеши/н.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.