Исторический словарь галлицизмов русского языка - мальвуазия

МАЛЬВУАЗИЯ и, ж. МАЛЬВАЗИЯ и, ж. malvoisie f., ит. malvasia. Сорт раннего винограда; виноград этого сорта. БАС-1 .|| Сладкое вино из винограда этого сорта. БАС-1. Привезли к нам от маистра почесть, бочку романеи, да четверту мармазеи. 1564. Ст. сп. рос. послов. // Сл. 17. Мальвуази мальвазия. Бирж. 236. Французския ординарныя вина, которыя привозятся сюда, не прямо из Франции. Аликант .. самос, мальвоази, бистр. Тариф 1766. Тариф 1782. Некто выпив стакан вина мальвазиру. Севергин 1794 2 67. Мы на Руси и в дни былые Любили вина не простые: Мальвуазию, романей, И мед, и фряжское пивали. 1837. Филимонов Обед. Мужик сивуху пьет, мещане пиво, приказный мед, а дворянин наливку, мальвазию боярин, а князья венгерское, рейнвейн и гермитаж! Кукольник Денщик. // К. 1852 3 259. Процедить <айвовый сироп> сквозь салфетку и прибавь в стакан мальвоази, поставить в холодное место. Радецкий 1852 1 238. К дессерту подаются: Muscatel, Alicante< Malvoisie-Ximenès, Токайское и т. п. Хороший тон 1881 298. ♦ Мальвазия красная. Malvoisie rouge. Сочные с приятным ароматом <ягоды>, хорошо выдерживает зимние морозы. ЭСХ 1905 9 145. ♦ Мальвазия-Шартрез. Malvoisie des Chartreux. Этот сорт очень производительный, но требует жаркого лета и теплой продолжительной осени. Ягоды .. желтовато-зеленого цвета. 1990. Бр. Елисеевы 1 13. - Лекс. Вейсманн 1731: малвазия; Толль 1864: мальвазия; Уш. 1938: мальва/зия.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.