Исторический словарь галлицизмов русского языка - негатив

НЕГАТИВ I а, м. négatif, négative adj. <лат. negativum отрицательное. 1. Отрицание. Год все обходился как жених с невестою, откладывая публичное оглашение сего акта от месяца на месяц .. Мать и дочь в крайнем беспокойстве. Публика твердит негативу, я же не знаю еще, что из этого выйдет. 1787. Васильчиков Сем. Разум. 1 392. Для усмирения клевретов помните: не négatif, извинительное, оправдательное, ниже объяснинтельное, но упор наступательный. 30. 10.. 1791. Суворов Д. И. Хвостову. // С. Письма 1986 226.

2. перен., устар. Отрицательность, плохие черты характера; человек такого типа. С. Н. Сигма. Петербургские негативы. Спб., 1901. // РБ 1901 2 2 39. Не полемизировать, а проявить мой "негатив" хочет в своем "позитиве" г. Аничков. 1905. Шебуев Негативы 145. || Обычно все ткани дама, как и камка, были "двоеличными", т. е. не имели изнанки, и их можно было применять на обе стороны декоративные эффекты оставались такими же. Дамассин же был более сложной текстуры, позволявшей скрыть "негатив" орнамента на другой стороне ткани. Кирсанова 1995 87.

II.

НЕГАТИВ II а, м. négatif m., épreuve négative. 1. В фотографии и кинематографии изображение предмета на светочувствительной пластинке (пленке), в котором светлые места получаются темными, а темные светлыми. БАС-1. || Фотографическая пластинка или пленка с негативным изображением. БАС-1. Деликатный и умный немец-фотограф, Мей, тоже мне сочувствовал и охотно отдал мне негативы. 1895. С. Толстая Дн. 1 227.

2. жарг. Азиат. Сленг свидетельствует и о стойкой бытовой ксенофобии (негатив, копченый, чучмек, чурка, чуркестан и т. п.). Знамя 1998 7 232.

3. арх. Если рельеф дорсального фаса является "вторичным" и сформирован негативами предшествующих снятий, то в соответствии с ориентировкой является "левая грань" и "правая грань". Описание 1981 23. Пластины <нуклеусов> снимались вдоль длинной оси нуклеуса. На лучших экземплярах негативы от снятых пластин удлиненные прямоугольные, крупные, сравнительно правильные, проходящие через всю длину фронта. Но даже на этих экземплярах негативы разновелики.. Помимо пластинчатых снятий фронт изредка сохранял и следы подправок. Константинов Кам. 51. Лекс. Даль-1: негати/в.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.