Исторический словарь галлицизмов русского языка - помидор

ПОМИДОР а, м. pomme d'amour, ит. pomodoro мн. pomidori. Томат или амурное яблоко, у огородников "помидор", pomme d'amour. Шредер 552. Мы рождены, чтоб выпить все, что жидко, Преодолеть сивуху и лекер, Нам Мосгортрест дал разные напитки, А на закуску кислый помидор. Пародия на песню "Мы рождены, чтоб сказку сделать былью. // РР 1994 1 123. Дора-дора, помидора, Мы с саду поймали вора. Считалка. Раз 87. обл. А баба где? Ушла. Куды? Ушла на Кудыкины горы есть помидоры. Сл. Урала Доп. 270. Помидорина ы, ж. Помидорный ая, ое. Нищих в СССР нет!" сурово отрезала учительница. Класс замер, а я до сих пор кожей чувствую, как мои щеки стали наливаться помидорным румянцем. Нева 1996 10 166. Помидоровый ая, ое. Лекс. Даль-1: помедо/р, помадо/р; Даль-3: помидо/р; БАС-1: помидо/рина; помидо/рный, помидо/ровый.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.