Исторический словарь галлицизмов русского языка - ремизка

РЕМИЗА I ы, ж.РЕМИЗ а, м. РЕМИЗКА и, ж. remisse f. 1. текст. Ремиза. техн. В ткацком станке: две деревянные планки, соединенные нитченками. Уш. 1939. Приспособление в ткацком деле прочные металлические или проклеенные до жесткого состояния хлопчатобумажные нити с петельками посередине для продевания нитей основы. СИС 1954. Берда применялись камышевыя, ремизы (или как их называли в то время "нити") изготовлялись из льняной крученой пряжи. Грязнов 122.

2. техн., редко. Ушко <глазок> для продевания нитей основы на ткацком станке. Уш. 1939. Проборка нитей основы в ремиз и бердо. Коренблит 1934 1 668. Ремиз. Текст. сл. Лекс. Уш. 1939: реми/за.

II.

РЕМИЗА II ы, ж. РЕМИЗКА и, ж. remise f. текст. торг. Хлопчатобумажные остатки, обрезки. Уш. 1939. Сырье для технической ваты. Разного рода хлопчатобумажные угары с бумагопрядильных фабрик (очесы, орешки, прядильная подметь) и ткацких фабрик (концы уточные и шлихтованные, путанка, ремиза, ткацкая подметь). ТЭ 1937 3 384. Лекс. Уш.1939: реми/за.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.