Исторический словарь галлицизмов русского языка - ремонтирование

РЕМОНТИРОВАНИЕ я, ср. 1. Пополнение конным составом армии. Комплектование артиллерийских батарей производится ежегодным ремонтированием их на отпускаемые батареям ремонтные деньги. 1842. ПСЗ-2 17 (2 25). Комиссия для ремонтирования кавалерии гвардейского корпуса. Памятн. кн. на 1849 309. Строевой службой отец мало занимался; вся его деятельность поглощалась обучением лошадей, ремонтированием и фуражировкой. М. Воронов Мое детство. // Время 1861 июль 7. Управление по ремонтированию армии. Я.И. Буткевич Каталог моей жизни. // НН 1997 42 92.

2. расш. Действие по знач. глаг. ремонтировать. БАС-1. Лекс. САН 1847: ремонти/рование; САН 1867: ремонтирование; БСЭ-2: ремонти/рование конского состава.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.