Исторический словарь галлицизмов русского языка - тур сюр пляс

ТУР СЮР ПЛЯС * tour sur place. Тур (круг) на месте. Каждый променад <мазурки> должен быть кончен туром квалера с дамою .. ныне просто называется тур-сюр-пляс (круг на месте). 1848. Целлариус 46. Первая фигура <бальной мазурки>. Променад пара за парой идут по кругу зала. Кавалер исполняет pas gala, дама pas couru .. Тур на месте (tour sur place). Васильева-Рожд. 193. || Tour sur place. Поворот на своих местах. 1912. Сальто.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.