Исторический словарь галлицизмов русского языка - жён премьер

ЖЁН ПРЕМЬЕР * jeune première. 1. Сценический образ молодой женщины-героини. БИШ. Менее удовлетворительно читала Джемма роль молодых девиц так называемых "jeunes premières, особенно любовные сцены не удавались ей. Тург. Вешние воды. || Героиня произведения. Еще характернее, что jeune première в романе г. Боборыкина мать Доброва и та оказывается с "прошлом". ЛВ 1901 1 479.

2. театр. Актриса на роль героинь. БИШ. С прошлым парижской знаменитости, когда-то блестящей и увлекательной jeune première, Волнис держала теперь амплуа матерей и харктерных персонажей. Бобор. За полвека. Я никогда и не мечтала быть драматической jeune première, я ingenue, но не в водевилях, а в искренних ролях. Бобор. Минотавр. // ВЕ 1905 1 87.

3. Женщина покорительница мужских сердец; сердцеедка. БИШ. "Далила" сделалась почему-то одною из любимых пьес нашей провинции, и редкая jeune première из отставных акушерок откажет себе в удовольствии изобразить соблазнительную принцессу Фалькониери. Скальковский В театр. мире.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.