ЭСКАДРОН а,
м. escadron m., squadron, scadron нем. Schwadron, Squadron, Esquadron, пол. szwadron, skwadron <ит. squadrone.
1. Squadrons,
Сквадрон суть многия рейтары, поставленныя в ордер-дебаталии в
три ряда. 1724. Имена при атаке. // Бирж. 105. Ескадрон. Зир Швадрон. Тат. Лекс
. //
Т. Избр. 275. Подразделение кавалерийского полка, соответствующее роте в пехотном полку. БАС-1. Тактическая единица при разделении кавалерии, состоит из 100-120 всадников, разделяется на два полуэскадрона и 4 взвода. Павленков 1911. Нашему правому крылу столько дела доставили что всякому шквадрону довелос по шесть и по семью и по десятю с недругами битися. 1637. Куранты 1 170. Наше войско
во сте осмидесят швадронах и шестидесят баталионах состоялося. М.Вед. 1704 178. Дватцать баталионов и десять шквандрон. Там же 108.
Шквадрон кавалерии. 1705. Б. Куракин. //
АК 1 115. Осталось в обозе: в шкардоне и в драгунских полкех 6389. 1705. Б. Шереметев. // ПБР 3 892. Отправили
от себя генерала от инфантерии Салиша с 30 баталионами да з 25-ю эсквадронами во Французскую Фландрию. 1706. Г. Головкин. // ПБП 4 1063. Неприятеля возможно принудить к преодолению всякого баталиона и шквадрона. 1708. Римпл. манира 8. // Бирж. 104. Оной
корпус состоять будет в 23-х баталионах инфантерии и 21 эскадроне кавалерии. 1710. А. Матвеев. // АК 4 268. Ежели полки, войско или шквадроны дезертуют (парал.
текст. нем. Regimenten< Truppern oder Schwadrons). Артикул воин. 71. // Бирж. 105. Генеральской эскадрон. По росписи 1711. ПСЗ 4 620. Аттака без интервалов может употреблена быть только против пехоты, а против кавалерии совсем не годится, потому что если вышедшие исквадроны с интервалами хоть и прорваны будут, но другие пройдут сами в такое неустройство, что от остальных исквадронов разбиты будут. 1765. М. Ф. Каменский Павлу Петровичу. //
РА 1873 2 1561. Кирасирским эскадронам <объявите> что дадутся порционные деньги. 1789. Потемкин Бум. 1894 182. принужден я был его передовые эскадроны пушками
брускировать. 28. 10. 1790. Суворов Автобиогр. //
С. 2000 22.
Солдатский багаж перевозился на артельных лошадях; в эскадроне было шесть капральств. Суворов 2000 66. Остальное время карабины служили только для караулов, да еще для стрельбы холостыми зарядами в фланкерских эскадронах. Г. Ф. Головачев Восп. // РВ 1880 10 715. ||
перен., разг., шутл. О большом скоплении кого-л.. [Артемий Филиппович:] Зачем нас здесь целый эскадрон? Представиться нужно поодиночке. Гоголь
Ревизор. Кажется, с целого света вороны По вечерам прилетают сюда
Вот и еще, и еще эскадроны. Некрасов В деревне. //
Н. 19971 85.
Эскадрон моих мыслей шальных.
О. Газманов
Эскадрон. // Душенко 81.
2. В некоторых иностранных армиях (напр., в английской) разведывательное подраздение бронетанковых войск. СИС 1985. Норм. Раз когда мы в полном комплете обедали у Ронделе.., приходит служанка и говорит.. Я так произношу это слово, а не комплект, так как второе К не находится в родословной его ни в Латинской , ни Французской (completus, complet), а в Русском правописании включены лишь для большей пышности. Прежде писали же экспланада, экскиз, даже мне случалось видеть экскадрон. Но теперь пишут уже с происхождением этих слов. Один несчастный комплект остается еще неисправленным из этого допотопного правописания. РА 1872 10 1944. ♦ Эскадроны смерти. В 2001 г. наиболее массовые и тяжкие нарушения прав человека были связаны с насильственными и недобровольными исчезновениями людей, захватами представителями силовых структур заложников с целью получения выкупа; пытками.. произвольными задержаниями, грабежами с "зачистками", с "фильтрацией", деятельностью "эскадронов смерти". МХГ 2001 323. Поэскадронно, нареч. Снизим пафос: кони-парадиры, поэскадронно парадируя .. Санкт-Петербург, наряды украшали парадизки, перья райской птицы, с Малайского архипелага. Знамя 2002 7 37. Лекс. Нордстет 1780: ескадро/н; САР 1794: эскадро/н.
Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.
Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.
2010.
