Исторический словарь галлицизмов русского языка - карикатурный

КАРИКАТУРНЫЙ ая, ое. caricature f. 1. Отн. к карикатуре, свойственный ей. Карикатурный стиль. БАС-1. По случаю колобродств Аглинского министерства, вышла в Англии карикатурная эстампа, которую мне прислали.1791. АВ 34 465. Живописцы карикатур редко бывают хорошими колористами, именно по той изорванности сердца, которая внушила им предпочтение к карикатурному роду. 1832. Европеец 1989 77. Степанов принес к Краевскому отличный карикатурный рисунок, на первом плане которого были Полевой и Кукольник, отхватывающие вприсядку. Панаев Литер. восп.

2. перен. Нелепый, вызывающий смех, напоминающий карикатуру. Карикатурная внешность. БАС-1. Естьли мало наберется хорошаго, поместим изрядное; но подлаго, нечистаго, каррикатурнаго нам не надобно. Карамзин Письма 61. // Сл. 18. Личность адъюнкта Эриха была в высшей степени карикатурна и забавна. С. Аксаков Восп. При одном воспоминании о нем <Дон-Кихоте> возникает в воображении тощая,угловатая, горбоносая фигура, облеченная в карикатурные латы. Тург. Гамлет и Дон-Кихот. Карикатурно, нареч. < Кашкаров> нужен затем, что в нем отражаются карикатурно и видней глупости всех наших умников. Гоголь Мертвые души. Лекс. САН 1847: карикату/рный; СЛ. 18: карикатурный 1791; САН 1908: карикату/рно.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.