Исторический словарь галлицизмов русского языка - кармазин

КАРМАЗИН а, м. cramoisi> нем. Karmesin; араб. kermez червец, kermasi яркокрасный. 1. Ярко-красный цвет. Куплено краски кармазину на осмь алтын. ДПП 3. 1636. // Сл. 17. Шарлат, кармазин. алой цвет, багор. 1790. Курганов Сл.-4 264. Кармезин подобен алому цвету. 1811. Кадет Сл. хим. 3 291.

2. Сорт красной ткани. Сл. 17. Тафты червчатой виницейки кармазину два аршина. Кн. расх. Болд. м. 172. // Сл. 17. Кармазин мелкой, не леняет; узор по краске и толщине знати. Саваитов Опис. утвари. || Сукно темнокрасного цвета. Уш. 1934. Старинное тонкое сукно красного цвета. БАС-1.Ферези камка черевчата кармазин подложны тафта жолта. Платье Б. Годунова. // Саваитов Опис. утвари. 13. Тафты черевчатой виницейки кармазиму два аршина. 1600. Смолеснк 2000 109. В чюдотворцеву казну ходят сами, и сукна кармазины и иные дорогие портища емлют, и шьют платься. АИ 4 532. 1674. // Сл. 17. Должны кавалеры особливое онаго ордена платие из багрецоваго сукна носить, .. и особливую шапку такожде из кармазина иметь. Прим. Вед. 1728 56. // Сл. 18. Иногда бросало ево в жар, и делался он краснее кармазину. Чулков Повариха 35. У малороссиян кармазына значит красное сукно. Булгаков Худ. энц. Др. вар. гармазин, гармажин, гормажИн. ЭПС 477. Кармазим. Демьянов. Полукармазин а, м. Сукна красного четыре аршина полукарамзина племянником <взято>. 31. 5. 1727. Реестр имущества архиерея схимонаха Феодора. // Источник 2002 2 60. Лекс. Срезневский: кармазин; РЦ 1771: кармази/н.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.