Исторический словарь галлицизмов русского языка - марго

МАРГО I нескл. margaux. Вина, выделываемые в коммуне Марго, фр. департамента Жиронды. Особенно славятся "Шато-Марго". Павленков 1911. 1. Chablis 2.50 <коп.>. 2.Vinagre 1. 50. 3. Margaux 1.50. Архив опеки Пушк. 82. Майонезы были порядочные, дичь плохо изжарена, а осетрина ... избави господи! Плохонькое марго, дюжинный сотерн. Загоскин Москва и москвичи 95.

II.

МАРГО II ж. Margot < Marguerite. 1. Сокращенное разговорное от женского имени Маргарита. [Марго :] Мамочка, твой предмет. [Бабаева :] Маргашка, я рассержусь. В.А. Крылов Радости жизни. // Набл. 1887 3 1 65. Дорогая Маргошенька! Простите, что не сразу ответила на Ваше милое письмо, которое застало нас дома. 3. 6. 1905. В. И. Скрябина Маргарите Кирилловне Морозовой. // НН 1997 41 63.

2. Красивая проститутка, имеющая успех у богатых клиентов. Сл. жарг. 1992.

III.

МАРГО III нескл. margarine f. Маргарин. Сл. жарг. 1992.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.