Исторический словарь галлицизмов русского языка - маршевик

МАРШЕВИК а, м. marche. Военный, отправляемый в действующую армию для ее пополнения. БАС-1. Защищая старых офицеров от клеветнических нападок желторотых "маршевиков", еще не нюхавших пороха, я мучительно переживал чувство вины перед седыми полковниками, которым защита офицерства не могла не казаться оскорблением его. Степун Бывшее 2 20. Поздней ночью поступила команда войти в расположение первой роте первого батальона сперва маршевикам, затем новобранцам. В. Астафьев Прокляты и убиты. // НМ 1992 10 70. Маршевики были хорошо экипированы. На них были новенькие гимнастерки, брюки и ботинки, от которых было трудно отвести зачарованные взоры. Эти ботинки были на платформе (на толстой подметке), имели широкий рант и оранжевый шов, -все это дополнялось яркостью светложелтой кожи. Ребята с завистью смотрели на обувь вновь прибывших, но после первого же броска к передовой от этих "пижонок", как их окрестили бывалые солдаты, пришлось избавляться. ..За модной иноземной обувью также закрепилось ироническое обозначение "второй фронт". РР 2003 3 126. - Лекс. Уш. 1938: маршеви/к; БАС-1: маршеви/к.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.