Исторический словарь галлицизмов русского языка - мерит

МЕРИТ а, м. mérite m. часто во мн. Заслуга, достоинство. Вы государь мой, можете обнадежены быть, что я персон таких отменных меритов, как господин Эйлер с великою охотою и крайнею ревностью стараюсь. 1740. Кантемир // К. 1868 2 332. Заслуги ль к отечеству геройски восхваляют, Мериты знатные стократ усугубляют, За склонность ли кому сей род благодарит, Не благодетель тот ему, но фаворит. Не дар приемлет Что ж? дражайшие презенты, И хвалят добрые не мысли сантименты. Неизв. автор 1750-е гг. // Николина 2000 2 426. В канцелярии желающие рекомендовать себя художествами, то есть за великий мерит почитающие то. 1757. Ломоносов. // Соловьев Ист. 13 515. [Верхоглядов:] Во мне, эксепте села, много есть меритов. 1765. Лукин Щепетильник. А Никандр, сударыня, имеет свои мериты? Ах, он всегда только собою окюпирован. 1767. Ельчанинов Наказанная вертопрашка. Мериты должны быть всегда респектованы: конечно, вы не увидите достоинств в вашем сыне. Фонв. Бригадир. // Ф. 1 76. Кроме охоты моей к литературе, имею я в их глазах другой мерит, а именно, покупаю книги, езжу в карете и живу домом, то есть можно ко мне прийти обедать. Фонв. 2 451. Заслуги ль к отечеству геройски восхваляют. Мериты знатные стократ усугубляют. Поэты 18 2 395. Правда то, что есть во мне мерит, без хвастовства. 1793. Княжнин Чудаки 462. ♦ Mérite Agricole. Французская награда за достижения в сельском хозяйстве. Третья республика не сделала ровно ничего для ея <произвола иерархии> уничтожения, скорее даже содействовала ея развитию раздачею знаков отличий из соображений чисто политического свойства, и учреждением даже новых орденов, в форме осмеянной всеми Mérite Agricole.Набл. 1887 11 2 3. Лекс. Сл. 18: мерит 1711.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.