Исторический словарь галлицизмов русского языка - министерия

МИНИСТЕРИЯ и, ж. ministère m. ит. ministerio, пол. ministerium <лат. ministerium Звание, должность министра, также правление делами Государственного министра. Ян. 1804. Министерство. В Пекине, по скаске вышеописанного Довида, при нынешнем хане езувиты в малом кредите и большее число старого министерия пременено, некоторые кажнены, а некоторые с сылку <так> сосланы. 31. 8. 1726. С. Л. Владиславич-Рагузинский Реляция в коллегию ин. дел.

собир. Послы. Старик Вейде был маршалком на похоронах. Государь со всем двором и чужею министериею, шел в печальном одеянии. Кукольник Два Ивана. // К. 1852 3 1. Вся министерия была ему открыта, и когда дело доходило до утверждения каких-нибудь из его решений, когда сей незастенчивый человек, немало не краснеясь, говорил, что с таким и таким его мнением согласен такой-то министр, такой-то сенатор и такой-то генерал, которым он чешет головы. 1789. Крылов Почта духов. Унять крикунов-писателей. Но это дело министерии, не мое. 1818. ЩС 4 37. Вы едва не разрушили плана, три года обдумываемого нашею министериею. 1827. Приезжий из столицы. // Пантеон 1840 3 59. Но это господа министера и рассуждают, как бы такому неустройству препятствие положить .. На эту самую оказию и собрали перед иностранной министерией множество многое, примерно сказать, полицейских. Рассказ П. М. Садовского о фр. революции 1848 г. // РА 1873 1 156.

Сказал бы я вам и то, что выписки без министерии (то есть штатской службы), которой политика и воинскими управляет, не всегда полезны. Неизвестный М. Ф. Коменскому. // РА 1873 2 1570.

? Ныне они <запорожцы>, утвердя свои границы самовластно, ведут министерию своими просьбами об отдаче им земель по батиревой грамоте (коей они подлинной, как я слыхал, не имеют. 1770-е гг. Заря 1871 10-11 137.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.