Исторический словарь галлицизмов русского языка - планшевый

ПЛАНШЕВЫЙ ая, ое. planche f., couleur de planche. Цвета доски, дерева. Ср. Бланжевый. [Олимпия :] Который цвет лучше, пальевый или кулер де планш? Сумар. Мать совместница дочери. У купца Балея за 12 аршин весенняго бархату планшавого с голубыми цветочками по 5 руб. 50 аршин. Приходно-расходн. книга.. А. Б. Куракина 1773. // ЩС 3 319. Атласы белой и цвета дикой козы (chamois: сей цвет погуще планшеваго). ММ 1803 1 78. Вот на розовой цепочке Спичка Шаликов в слезах! Разрумяненный, в платочке, в ярко-планшевых чулках. Воейков. Этот кофейник есть необходимая принадлежность кухарки, точно также, как огромный перкалевый чепец, вздернутый нос, рыжие или серо-планшевые волосы и кошачьи глаза. Булгарин Петерб. чухонские кухарки. // Б. 2 361. Надел синий фрак с пирамидальными пуговками, черного сукна жилет и планшевые нанковые шальвары. Бернет Не судите по наружности. // ОЗ 1856 10 1 2. По правой стороне дороги белеются высунувшиеся известковые комки; на них взбегает планшевый потатуйщик, распускает пушистый гребешок свой, и кричит свое однозвучное у-ду, ду, ду. Таинственный туалет. // МН 1835 8 222. До этого же возраста одевали его в панталоны из китайки, планшевого цвета, с высоким воротом и длинными рукавами. Пассек Из дальних лет 1 115. Суровыя ели и сосны с их огромными, а снизу грубо-чешуйчатыми, а на верху нежно-планшевыми мачтовыми стволами. К. Н. Леонтьев Отец Климент. // РВ 1879 11 9.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.