Исторический словарь галлицизмов русского языка - помадиться

ПОМАДИТЬСЯ pommader. разг. Мазаться помадой. БАС-1. Лишь только остановимся, извозчик наш Гаврила, которого она <француженка> зовет Габриелем, должен нести за нею в горницу уборный ларчик ее, и по крайней мере час она помадится, пудрится, притирается. 1789. Карамзин ПРП 1983 37. Дома она ходит простоволосая, и волосы ее с очень заметной проседью, по причине жесткости своей, никогда не лежат на голове гладко, несмотря на то, что она два раза в неделю помадится полтинной помадой "au citron". Панаев Дочь чиновного человека. Поздно привык он ложиться, Поздно привык он вставать, Кушая кофе, помадиться, бриться, Ногти точить и усы завивать. Некрасов Папаша. Целые дни он умывался разными патентованными водами, душился и помадился. Дост. Дядюшкин сон. Напомадиться. устар., жарг. Напиться пьяным. Ну уж, в "Яру"-то и напомадились: полчаса, надо полагать, в сани укладывались, да часа три до заставы ехали.. Что ж так? Растеряция вышла: нахлестались до трупного положения. 1899. Проказники 220. Лекс. САН 1847: пома/диться.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.