Исторический словарь галлицизмов русского языка - помадный

ПОМАДНЫЙ I ая, ое. pommade f. Отн. к помаде, свойственный ей. Помадный запах. БАС-1. Пудреныя и помадныя фабрики. Вед. о мануф. 1813-1814 349. || Предназначенный для помады. БАС-1. <Лавочник> всыпал в карман Егорушки на копейку подсолнухов, причем мерой служила помадная банка. Чехов Степь. Лекс. САН 1847: пома/дный.

II.

ПОМАДНЫЙ II ая, ое. pommade f. Отн. к помадке, сделанный из помадки, с помадкой. Карамель с помадной начинкой. Помадное драже. БАС-1. Любочка всегда погружалась в задумчивость, жуя при этом помадную конфету. 1857. Плещеев Буднев. // П. Повести 1 462. Мне вспомнилось. что на дне коробки Сержа осталось еще несколько конфет, самых неинтересных помадных; я поманила ..мальчугана пальцем и бросила ему в фуражку. Авенариус Первый вылет 22. Лекс. БАС-1: пома/дный.

Исторический словарь галлицизмов русского языка. М.: Словарное издательство ЭТС http://www.ets.ru/pg/r/dict/gall_dict.htm.

Николай Иванович Епишкин epishkinni@mail.ru.

2010.